I believe that the best thing I can do as an individual is to infect lots of other people with a sense of global consciousness.

我相信，我作为一个个体，能够做的事情就是激励很多其他的人，使他们也具有全局意识的观念。

youdao

Now the loss of humanity would probably be a setback, but consciousness may eventually recover in other forms.

现在人类的减少可能是一次挫折，但是意识最终会以其他形式弥补。

youdao

The model provides an map for the unconscious/implicit processing of emotion and how it influences other areas of consciousness.

这个模型描述了无意识/暗示性的情绪过程，并为这种过程如何影响意识的其他领域提供了参考。

youdao

The other way it shares an ambition of modernism is precisely in that effort to communicate experience, consciousness.

它与现代主义追求的另一个共同点,正体现在经验和意识的交流上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All we're in right now is, perhaps in existence of that with regard to consciousness, maybe some other things, we don't yet see how to explain it.

我们现在的处境就是,也许关于意识存在的一些东西,或其他什么的,我们现在还不知如何解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's also that consciousness is alienated from its own underpinnings, that it doesn't have any clear sense of where it's coming from any more than what it's looking at: in other words, that consciousness is not only estranged from the world but that it is in and of itself inauthentic.

意识也与自身的基础疏远，它对自身从何而来的认识,并不比对所观之物的认识多：,也就是说，意识不仅与自身所处的世界疏远,而且与非本真的自身疏远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Alexa Hennig von Lange has evidently explored other boundaries of expanded consciousness.

ECONOMIST: Post-wall German fiction

For some, Mr Sebald's stream-of-consciousness, along with his other mannerisms, will be frustrating.

ECONOMIST: New fiction: Strange but true | The

On the other, education exacerbated his self-consciousness about class, not least his self-confessed obsession with his own cultural proficiency compared to that of his peers, many of whom were solidly middle class.

UNESCO: The Uses of Richard Hoggart