On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.

另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。

youdao

There are plenty of other benefits, too; it doesn't charge city tax; it has both air conditioning and a heater for the rooms; it also has free Wi-Fi in every room.

还有很多别的优点：它免收城市税；房间里有空调和暖气；每个房间都有免费的无线网络。

youdao

This can charge a computer, an iPad, a hair-dryer, and many other small things that need power.

它可以为电脑、iPad、吹风机和许多其他需要电力的小东西充电。

youdao

Edward Yingling says it restricts the ability to price credit for risk -- in other words, to charge more for those more likely not to repay their debts.

VOA: special.2009.05.22

Charge is quantized. In other words, it comes in batches of a certain unit.

电荷是量子化的，换句话说，它一批一批的以单位形式出现。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The first, which I just stated, is that the deflection of that negative particle was just far and away more extreme, much, much larger than that of the positive particle. The other assumption that he made here is that the charge on the two particles was equal.

为了这么做，他又做了更多的观察,首先，像我之前已经说了，测到的负电粒子,偏转要远远,大于正电粒子,另外一个他做了一个假设。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The other charge relates to party leader Mike Nesbitt's decision to remove the whip from Mr McCrea.

BBC: Basil McCrea appears before UUP disciplinary hearing

Despite the momentum in favor of the MusicFIRST Coalition, more than half of the House of Representatives has signed on to a resolution that opposes "any new performance fee, tax, royalty, or other charge" on AM and FM broadcasters.

FORBES: Magazine Article

Mr O'Neill's other big charge is that the president is guilty of a failure of leadership.

ECONOMIST: Lexington