Qureshi proudly carried Ali through the Mumbai slums in February after she returned from the Oscar glory of Hollywood.

今年二月，鲁比娜从好莱坞参加奥斯卡颁奖典礼荣归故里后，库雷希曾自豪地带着她穿行于孟买各个贫民窟。

youdao

Taiwanese TV stations on Monday called Lee "the Glory of Taiwan" and reran his Oscar ceremony address in which he said that he could not have made the movie "without the help of Taiwan."

台湾电视台本周一称这为“台湾的荣耀”，重播了李安在奥斯卡颁奖典礼致辞上的讲话，在其中他说到“没有台湾的帮忙”，这部影片不能够完成。

youdao

But winning with the New York critics is not necessarily a harbinger of Oscar glory.

FORBES: Awards Season Kicks Off With Critics Win for 'The Artist'

Bafta has had a good record in picking the films that have gone onto Oscar glory in recent years.

BBC: Baftas 2013 analysis: Will Skyfall have licence to thrill?