Eventually they reached a pair of ornately carved doors.

他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。

youdao

Narrow streets lined with ornately carved teak houses lie in the shadow of contemporary skyscrapers.

华丽雕刻的柚木房子整齐地排列在狭窄的街道上，街道掩映在现代大厦的阴影之中。

youdao

At the Empire Theatre she found a hive of peculiarly listless and indifferent individuals. Everything ornately upholstered, everything carefully finished, everything remarkably reserved.

在帝国剧院，她看到一群特别无精打采、无动于衷的人。一切都布置得十分华丽，一切都安排得非常细致，一切都显得那么矜持而高不可攀。

youdao

But she was also a skilled dressmaker and made exquisite, ornately detailed clothing for her young daughter.

FORBES: Lanvin Petite: Are Designer Clothes For Children Really That Nefarious?

At the centre is the Cherry Queen, who offers cherries to onlookers while dressed ornately and surrounded by attendants.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage

The group met just outside the Black Friar, an ornately decorated pub built in 1905 on the site of an old Dominican friary near the Blackfriars Bridge.

BBC: In search of London's lost rivers