Through March, the group is offering rates as low as 75 euros a night, including the Pousada in Viseu, which was originally opened as a hospital in 1842.

到三月，该集团将提供低至75欧元一晚的住宿，包括在维塞岛的望厦宾馆，它最初是作为一家医院于1842年开业的。

youdao

I originally thought the curfew was only in place for Thursday night, but I only later heard from somebody that until an order comes down to lift the curfew, it stays in place.

原本以为宵禁只是周四一个晚上，后来听别人介绍了才知道，只要没有通知宵禁解除，便一下处于宵禁的状态之中。

youdao

The word "Nian" was originally the name of a monster that started to prey on people the night before the beginning of the lunar New Year.

“年”是古代一种凶猛的怪兽，每当新年的头天晚上就要窜到人群聚居的地方捕食活人，因此人们谈“年”色变。

youdao

Saturday night's originally scheduled game between the Buffalo Sabres and Penguins in Pittsburgh was rescheduled for Tuesday night.

NPR: Red Sox, Bruins Postpone Games During Manhunt

Mrs Meagher, who was originally from Drogheda, disappeared after a night out with her work colleagues at ABC Radio in the early hours of last Saturday.

BBC: Jill Meagher's mother thanks Melbourne public for support

The train involved in Sunday night's incident had originally been due to leave Gare du Nord at 2043 CET and arrive at St Pancras at 2159 GMT but was delayed by about an hour after an unattended bag caused a security alert.

BBC: Passengers rescued after Eurostar breaks down in Kent