They lived originally in a region that later became part of Pakistan after the partition of India in 1947; they then moved to the Indian state.

1947年印巴分治之后，他们最初居住的地区被划归巴基斯坦；之后，他们搬到了印度所属的地区。

youdao

Vodafone’s (dud) purchase of a business in India in 2007 was originally cheered by shareholders despite a forecast return of below 5% in its third year.

同年，沃达丰收购印度一家银行，尽管起初预计3年后收益率低于5%，但股东们仍强力支持。

youdao

In the summer of 2001, I was sitting in Silicon Valley with three entrepreneurs, all originally from India.

在2001年夏天，我在硅谷遇到三个来自印度的创业者。

youdao

Next we ask Swetha who lives in Washington and is originally from India.

VOA: special.2010.03.01

The problem originally surfaced in India in February 2006 and although he returned to action that summer against Sri Lanka and Pakistan, he admitted after those series that he still did not feel right.

BBC: Trescothick out of Somerset tour

The family is originally from Hyderabad in southern India, where relatives were watching live on television as the event was broadcast from a suburban Washington hotel.

WSJ: 'German curse' no more for NYC Spelling Bee champ

Water was originally planned to be shot in India in 2000 but both the location and the time of production had to be altered after Hindu hardliners disrupted the shoot in Varanasi.

BBC: Midnight's Children evokes mixed responses in Toronto