Nearly everyone who goes to see the original will already be familiar with it from reproductions, but they accept that fine art is more rewardingly viewed in its original form.
几乎每一个去看原作的人都已经通过复制品对该作品有所熟悉,但他们接受这样的观点:欣赏艺术品原作更有价值。
The Mediator sends a synchronous request to the System Interface of the original requesting System in which the business response (to the original request) is provided.
中介将同步请求发送给原始系统的系统接口,在其中提供了(对原始请求的)业务响应。
A novice imitates without knowing it; next he tries consciously to be original; finally, he decides it's more important to be right than original.
一个新手不知不觉模仿,然后他有意识的做原创的工作,最后他则会判定,最重要的适宜而不是原创。
the name given the original series. The series expanded over the years to one hundred seventy-five books.
VOA: special.2009.08.24
So Muslims believe that Koran has maintained its original form since it was revealed to the Prophet Mohammad, 14 centuries ago.
穆斯林认为自从《可兰经》,在14世纪展示给先知穆罕默德起,就保持了最原始的形式。
But that formula forces us to return to the original Socratic question about the harmony of the soul and the city.
但那个公式迫使我们回到,原始的苏格拉底式问题,即有关灵魂与城市的和谐。
应用推荐