He shops around and several judges say they will definitely be willing to retry the case, because the original ruling is now suspect.

他寻求了几位法官的意见，有几位法官说他们肯定愿意重审这个案件，因为原先的审判有疑点。

youdao

Article 40. The original ruling shall continue to be executed during the time a petition or suit against the penalty for violating the administration of public security is taking place.

第四十条对治安管理处罚提出申诉或者提起诉讼的，在申诉和诉讼期间原裁决继续执行。

youdao

Some claims were omitted or exceeded in the original judgment or ruling; or.

原判决、裁定遗漏或者超出诉讼请求的；

youdao

Under the original ruling, Argentina had to place the money in an account while it pursued appeals.

BBC: Argentina wins court delay over debt

The commission has said it could not review its original ruling as it has not received any new information.

BBC: NEWS | UK | Northern Ireland | Appeals for calm over city parade

The case is now due to go back to US District Court Judge Thomas Hogan, who gave the original ruling against the journalists in October 2004.

BBC: NEWS | Americas | US court shuns reporters' appeal