In concluding the entering agreement, the original partners shall inform the new partner of the business operations and financial condition of the partnership enterprise.

订立入伙协议时，原合伙人应当向新合伙人告知原合伙企业的经营状况和财务状况。

youdao

In the original omiai, the young Japanese couldn't reject the partner chosen by his parents and their middleman.

在原始的相亲中，年轻的日本人不能拒绝父母和中间人给他们选择的伴侣。

youdao

Or does Google plan to extend its digital mastery into the automotive industry as a supplier, partner, or original equipment manufacturer?

拟或谷歌是想把它在数码方面的优势扩展到汽车领域，成为汽车业的一个供应商、合作伙伴，甚至是原始设备制造商？

youdao

In the trial, patients not eligible for aortic valve surgery will receive TAVR through transapical and transaortic approaches and will be compared with the results of patients in the original PARTNER A trial who received TAVR through the transapical approach.

FORBES: Two Medical Societies Break New Ground To Test Medical Device

While Ken Lerer, Huffington's original partner in the launch, was content to sell, Harman and Eric Hippeau, HuffPo's CEO and the fourth member of its small board of directors, held out, believing a billion-dollar public offering was possible given the patience to wait a year or two.

FORBES: Magazine Article

SMH's original German partner, dropped the project.

ECONOMIST: Not so Smart | The