If a FERRARI ORIGINAL PART is used for the repair of a FERRARI AUTOMOBILE, the commercial warranty of such FERRARI AUTOMOBILE shall remain unchanged as to its duration.

如法拉利原装零部件用于维修法拉利汽车，该法拉利汽车的商业保证在期限方面应保持不变。

youdao

The design required the removal of the existing interior structure while leaving the existing perimeter brick structure and the original part of the front facade intact.

设计要求拆除原有的内部结构，同时使现有砖结构和正立面部分保持原样。

youdao

You go through an amazing succession of episodes, and for me, it's this choreography and experience of this that is really the most exciting and original part of this project.

这是经历一连串奇幻的情节的体验，对我来说，这样的表现方式和经验是这计画最令人兴奋也是最原创的部分。

youdao

The way I understood it originally was that that was the whole issue is that the cabin boy was never consulted about whether or not something was going to happen to him, even with the original lottery whether or not he would be a part of that, it was just decided that he was the one that was going to die.

就我的理解，从始至终,一直困扰我们的争端就是,从没有人去征得过派克的意见,没人告诉他即将有什么遭遇，就连最初提出的抽签,他是否有份参与，他们径直决定，他应该是被牺牲的那个。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Two of its original investors sold part of their stakes, while the others chose to hold on.

ECONOMIST: Venture capital

Just like original content is part of our strategy, Associated Content and crowd-sourced content is also one component.

FORBES: Connect

They had lost their original case, but part of this decision has now been reversed by the Appeal Court.

BBC: Back-to-work scheme breached laws, says Court of Appeal