CAPT: Here you. But this is the original arrangement, and the Record of Approved Cargo Ship Safety Equipment can prove the fact.

这就是，但这原来就是这样的，而且认可安全设备记录也能证明这一点。

youdao

Under the influence of the electric field, the LC molecules will change their original arrangement, resulting in certain patterns.

在外加电场的作用下，液晶分子将改变其自身的排列形式，从而产生特定的斑图。

youdao

By analyzing the shape and arrangement of the fossil melanosomes, they were able to get clues to their original color.

通过分析化石黑素体的形状和分布，就可以得到它们原本颜色的线索。

youdao

Under this arrangement, original equipment manufacturers (OEMs) generally will be required to directly license and pay Dolby a base royalty rate for the right to use the Dolby technologies included in Windows 8 and installed on PCs and tablets for online and file-based content.

FORBES: Dolby Soars On Microsoft Win 8 Audio Deal; Strong FY Q2

The new songs performed here demonstrate the latest musical directions of Zap Mama, although "Swinging Sisters, " which is a new arrangement of a song from the group's debut, is a tribute to the group's original vocal sound.

NPR: Zap Mama: New 'ReCreations' In The Studio