If one begins with the phenomenology of consciousness one must give an account of the origin of material objects as they arise in conscious experience.

如果一个人以意识的现象学为开始那么他一定会考虑到这些客观事物的起源当他们从意识经验中出现。

youdao

As a form of consciousness, it has both its realistic context and historical origin.

这种沉沦意识，既具现实的原发情境，又有历史的渊源。

youdao

The natural season, primeval faith and social life cadence are three element which came into being the time ideal of demos from origin of time consciousness.

从民众时间意识的起源上看，自然时序、原始宗教信仰以及社会生活节奏是形成民众时间观念的三大要素。

youdao

And the ego -- the emergence of the ego for Freud -- symbolizes the origin of consciousness.

因而在弗洛伊德的理论中-,自我的出现象征着意识的起源。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Seymour and Buddy want Franny and Zooey to rest at that origin, undistracted by the manifestations of the creation, and know some kind of consciousness of God in that place.

西莫和巴蒂希望弗兰尼和左伊在开端休息一下，不被造物的现象所影响，并且在那个地方知道上帝的意识。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选