The "fifth" discipline, the ability to see the organisation as a whole, as something with its own behaviour patterns separate from those of the individuals who are its constituent parts.
“第五项”修炼,将组织视为一个整体,视为一个行为模式区别于其他组成个体的事物的能力。
Good organisation should lead to correct strategic behaviour, but 'large organisations often become so complex that one part is undoing what another part is doing'.
好的组织应该能引导出正确的战略性举措,不过大的企业常常会变得过于复杂以至于某一部分人总是破坏另一部分人正在做的事情。
The flexible organisation which can change easily with the different enviroment will be the guided organisation mode in the 21st century because of its unique characterization and behaviour in market.
变化灵活的柔性组织以其特有的个性特征和市场行为将成为21世纪先导性的组织模式。
应用推荐