The prevailing assumption is that a fundamental lifestyle change is unnecessary: being green means paying extra for organic produce and driving a hybrid.

流行的假说即没必要对基本生活方式进行改变：让世界变绿意味着花更大的精力到有机和杂交产品上。

youdao

Societe Generale analysts said the company's consumer lifestyle division had "disappointing" organic sales growth of 20%.

法国兴业银行分析师认为，该公司的消费生活类部门销售额增长20%，令人失望。

youdao

But now, 20 years later, we have a highly productive organic garden and orchard, an energy-efficient passive solar home and a wonderfully rich lifestyle.

然而，20年弹指一挥间，我们已经有了一个高产的有机园林，有一处太阳能能源充足的住所和物质丰盛的生活。

youdao

Two normally quiet streets will become a bustling community hub, featuring performances by Hong Kong indie bands, outdoor fashion shows by local emerging designers, as well as Sun Street Markets, a one day pop-up bazaar of sustainable and organic food, drink and lifestyle products from Hong Kong artisans.

BBC: A very Hong Kong festival

However ludicrous the arguments, the Obama administration remains influenced by green groups and is the cultural prisoner of the lifestyle left, with its powerful organic foodie contingent.

FORBES: America's Agricultural Angst

Obama goes the New Age route, planting an organic garden and spouting platitudes about radical changes in lifestyle.

FORBES: 'Let's Move' Toward A More Effective Approach To Obesity