And he suggested that a revival in the birth rate across Russia was a sign that ordinary Russians did not share the gloomy pessimism of the Valdai club.

他也提到，俄罗斯出生率的提高也暗示普通俄罗斯民众并没有和瓦尔代俱乐部持有同样悲观的态度。

youdao

Li from the said: "I have not discussed this with the following ordinary people who say that we are together when the officer did not take the salary of the person and share the following."

李离说：“我平常没有跟下面的人说我们一起来当这个官，拿的俸禄也没有与下面的人一起分享。”

youdao

And ordinary shares are liabilities of firms, which confer on their owners the right to a share of the profits earned but, in contrast with loans, do not have to be repaid.

普通股对企业而言是一笔负债，它授予了它的持有者分享盈利的权利，但与贷款相比它不需偿还。

youdao

Call it what you will, but Heritage has a chance to help rebrand, refocus and reenergize ordinary people around the quintessentially American values the majority of us share, not those that are the most divisive.

FORBES: Walking The Tightrope At The Heritage Foundation: Will Jim DeMint Destroy The GOP Or Save It?