However, they can seem far removed from ordinary daily reality.

但是，它们可显得远离一般日常现实。

youdao

Politicians appear on "the Colbert Report" for the same reason that ordinary people agree to appear on reality shows: it may be undignified, but it gets you on television.

政客们在“科尔伯特报告”中出镜的原因与普通人愿意参加真人秀一样：虽然可能有失尊严，但这可以让你上电视。

youdao

Then there are the over-the-top reality TV shows that showcase supposedly ordinary people acting out in ludicrous ways.

社会上还有夸大其词地电视真人秀总是展示一些预先排演好的普通人以一种很滑稽的方式辞职的节目。

youdao

Yet Martel tries to have it both ways, attempting to construct a rich reality by accretion of ordinary and realistic detail, while stacking the narrative deck so rigorously that the characters evaporate into symbols almost upon their appearance.

NEWYORKER: The Headless Woman

The reality is that a tourbillon is much, much more complicated to make than an ordinary watch, and for it to deliver on its promise, it has to be made and adjusted extremely precisely.

FORBES: Ready Or Not, It's The Ralph Lauren Tourbillon