Asset impairment is inevitable in the ordinary operation of enterprises.

资产减值是企业在正常的生产经营中不可回避的一个问题。

youdao

Before performing an out of the ordinary operation (one not done every day) call the crew together to review any hazards and be sure each member understand his duties.

在进行非日常的特殊作业之前，要召集全队人员开会，查找任何危险因素，并使每个人都明确自己的责任。

youdao

So the end of the war may not be apparent to ordinary Americans, despite the change of the mission’s name from “Operation Iraqi Freedom” to “Operation New Dawn”.

因此战争结束对于美国普通民众而言也许并不明显，尽管使命的名称从“自由伊拉克行动”变为“新黎明行动”。

youdao

Military officials say the strategy behind the operation in Kandahar is to establish security so that ordinary Afghans can live their lives without fear of the Taliban.

VOA: standard.2010.05.26

Robert Van Bosbeek, the Dutch police commissioner in charge of this operation, stresses that ordinary police officers are not allowed access to the area where the recordings are made in order to preserve the integrity of the recordings.

BBC: NEWS | UK | UK could ring changes on phone taps

Surgeon Simulator 2013 is a darkly humorous over-the-top operation sim game where players become Nigel Burke, an ordinary guy taking life into his own shaky hands, performing life-saving surgical manoeuvres on passive patients.

ENGADGET: The cost of a botched operation? ?6.99 on Steam thanks to Surgeon Simulator

Ordinary Liberians, and neighbouring African governments, want America to lead the peacekeeping operation.

ECONOMIST: America should ensure that Liberia's leader stands trial