This week, for the first time, a court ordered the closure of a newspaper, 6to Poder (" Sixth Power "), a weekly scandal-sheet, and the arrest of its editors.

这周法院第一次下令关闭一家报纸名叫《6 to Poder》(“第六大权力”)，这家报纸主要报道每周的丑闻，法院逮捕了它的编辑。

youdao

Let me repeat that: two-thirds of the detainees were released before I took office and ordered the closure of guantanamo.

让我重复一遍：三分之二的被拘押者在我就任并下令关闭关塔纳摩设施之前就已获得释放。

youdao

Mr Ouattara says he's ordered the closure of land, air and sea borders.

瓦塔拉表示他已下令关闭海陆空边境。

youdao

Since taking office, Mister Obama has ordered the closure of the American detention center at Guantanamo Bay,Cuba.

VOA: special.2009.05.02

In one of his first official actions, he ordered the closure of the American detention center at Guantanamo Bay, Cuba, within a year.

VOA: special.2009.01.24

The government ordered the closure of all childcare centers and kindergartens for at least 10 days.

CNN: In the Grip of a Virus

The state authorities have also ordered the closure of all government-run and private schools till 14 January - postponing the new school term by a week.

BBC: India hit by cold snap

Last week, authorities in Bihar state ordered the closure of all government-run and private schools until 14 January - postponing the new school term by a week.

BBC: India cold snap kills hundreds