When it's double stranded this gene can't be translated, because you have to have the single strand in order for the transfer RNA to bind and for this process of translation to take place.

当基因处于双链结构状态时,是不能进行翻译的,因为必须把双链拆开得到单链,才能结合转运RNA并开始翻译过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The iRiver software will not retain any intrinsic order of tracks when you transfer them over.

ENGADGET: iRiver H10: Hands-on review

The Senate of the United States would be as irrelevant to that sort of world order as national parliaments in Europe have already become, thanks to the transfer of virtually all rulemaking authority to European Union bureaucrats in Brussels.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Reading the LOST compass

Mr Chapman also said legal work was currently under way to push through a compulsory purchase order, so ownership of the pier would first transfer to Hastings Council and then the trust early next year.

BBC: Hastings Pier architects looking overseas for ideas