In order to rationally expand the scope of obligee, and rationally expound the scope and order of liability, we must expound again on the basis of the particularity of forced asset accreditation.

为了合理扩张赔偿请求人的范围及对验资机构的责任顺序和责任范围作出更合理的解释，必须从强制验资的特殊性出发重新进行解释。

youdao

This article also specifically from economics, sociology and other aspects of the principle of liability without fault to rational analysis, in order to better play a role in practice.

本文也将具体从经济学、社会学等方面对无过错责任原则加以理性分析，以求能更好的在实践中发挥作用。

youdao

As a carrier, you must not require passengers with a disability to sign a release or waiver of liability in order to receive transportation or to receive services or accommodations for a disability.

承运人不能把要求残疾旅客签署责任免除或责任撤销声明书作为接受残疾人运输或接受服务和协助的条件。

youdao

While the National Childhood Vaccine Injury Compensation Act of 1986 recognized that vaccines DO cause disease, it was enacted in order to REDUCE the financial liability of vaccine manufacturers from lawsuits.

FORBES: Extradite Andrew Wakefield To Face Fraud Charges In The UK

Merck says it cannot yet reasonably estimate the amount of the Vioxx liability in order to take reserves.

FORBES: Vioxx Anxiety Rises

Surprisingly, the luxury-goods business is having a strong year, largely thanks to demand in China, the Gulf and other emerging economies. (Indeed, things have been so good that perfume-makers face a new product-liability problem in Russia, where oligarchs' girlfriends buy dozens of bottles in order to bathe in a fragrance, unaware that this can be deadly.) Japan, which experienced similar excesses in the 1980s, still accounts for around a quarter of global luxury-goods sales.

ECONOMIST: Why sales of luxury goods are slowing