However, the researchers found that web page download times are virtually the same using wi-fi or wired connections.

不过，研究人员也发现，网页的下载速度在两种网络条件下基本相同。

youdao

The Lynwood city Council in California chose to use iPads instead of laptops because there's no need for a wireless or wired connection, says Roger Haley, city manager.

加利福尼亚州林伍德城管理人罗杰·哈利表示，议会选用iPad替代笔记本电脑，因为iPad无需用无线或者有线连接。

youdao

When components are loosely coupled or wired with each other, they can send data through their properties to the property broker, which facilitates the communication between components.

当组件被松散耦合或彼此连接时，它们可以通过其属性将数据发送到属性代理，后者将为组件之间的通信提供方便。

youdao

Well, again, it used to be believed that the brain is wired up like a computer, like a PC or a Mac or something like that, but we know this can't be true.

人们曾经以为大脑是像计算机那样,组装起来的,像台个人电脑或苹果电脑,但我们知道这种观点是不对的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Many publishers already offer special sections of content targeted to narrow groups of readers--think WSJ.com's Law Blog or Wired's Geek Dad site.

FORBES: The Social Web

"Short form communication is defining modern culture, and every phone number-wireless or wired-should be able to support the text medium, " said John Lauer, CEO of Zipwhip.

ENGADGET: Zipwhip endows existing landlines with the ability to send and receive texts

The HP DreamScreen, a companion to the PC, connects easily to a wireless or wired network to bring photos, music and video into any area of the home.

ENGADGET: HP's new DreamScreens pack Pandora and Facebook into a wireless photo frame