Our ability to mute our hard-wired reactions by pausing is what differentiates us from animals: dogs can think about the future only intermittently or for a few minutes.

我们能够通过暂停来消除我们固有的反应，这是我们与动物的不同之处：狗思考未来只能断断续续地或只能维持几分钟。

youdao

The Lynwood city Council in California chose to use iPads instead of laptops because there's no need for a wireless or wired connection, says Roger Haley, city manager.

加利福尼亚州林伍德城管理人罗杰·哈利表示，议会选用iPad替代笔记本电脑，因为iPad无需用无线或者有线连接。

youdao

When components are loosely coupled or wired with each other, they can send data through their properties to the property broker, which facilitates the communication between components.

当组件被松散耦合或彼此连接时，它们可以通过其属性将数据发送到属性代理，后者将为组件之间的通信提供方便。

youdao

"Short form communication is defining modern culture, and every phone number-wireless or wired-should be able to support the text medium, " said John Lauer, CEO of Zipwhip.

ENGADGET: Zipwhip endows existing landlines with the ability to send and receive texts

Its new DS-A5 docking station brings Apple's WiFi media streaming to many home stereos, including those of rivals, as long as there's a wired or 802.11g-capable wireless router to feed the connection.

ENGADGET: Onkyo DS-A5 grafts AirPlay on to existing home stereos, docks older iOS gear

Or he could be driving a wired-up car with a woman and a child on board just for camouflage.

BBC: Viewpoint: Bad case of Baghdadophobia