The priests shall not eat of anything that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
无论是鸟是兽,凡是它自己死的,或是撕裂的,祭司都不应吃。
If an item is stained or torn beyond repair, donate it.
假如那件衣服弄脏了或弄破了不能再修补了,捐了它。
Suede overcoats and trousers are imprinted to appear tarnished or torn.
麂皮大衣和裤子印有玷污或撕裂的痕迹。
I try not to get them dirty or torn.
VOA: special.2010.05.09
Like Isis, whom we saw piecing together the body of Osiris, or like the sad friends of Truth picking up the torn limbs of that beautiful virgin, we are left to cull out and sort asunder the confused seeds of good and evil.
像伊西斯,我们看到的拼凑欧西里斯身体的女人,或是真理的悲伤的朋友找寻被撕碎的美丽纯洁的真理的肢体,我们被留下来做出选择对错和,把善恶迷惑的种子分离出来。
应用推荐