Usually a man who is either too hot or too cool.

一般来说这个男人不是太火就是太酷。

youdao

This grape's varietal character has little tolerance for weather that is either too cool or too warm and bland, simply vinous wine will result.

该品种的葡萄气候变化的忍受力很小，太冷或者太热都会导致酒平淡或者酒气过重。

youdao

Don't test tea or coffee to see if it is too hot by taking a spoonful. Never blow food to cool it.

不要用勺子去舀一勺茶或咖啡看是否太热。决不能把食物用嘴吹凉。

youdao

Working on a project or research that's too cool to keep to yourself?

ENGADGET: Alt-week 7.21.12: Outer space, flying hotels and federal trolls

Crawl out of the musical rut you dug for yourself and listen to some bands you never heard of or heard of but thought you were too cool to enjoy.

FORBES: You and Your Musical Rut

Such verbal irony conveys two opposed meanings, serious and scoffing, as if we're too cool to care much one way or the other.

WSJ: Book Review: A Case for Irony