Go to a comfortable chair or your bed and cuddle or read from a special book you save for this time or talk together.

找一张舒适的椅子或床，拥抱或阅读一本你为此精心挑选的书籍，或者一起聊天。

youdao

Indoors or outdoors, you can have a good time with this small item on a shelf or in a tree.

无论在室内还是室外，你都可以把这个小东西放在架子上或树上，享受一段美好的时光。

youdao

I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.

我希望今晚能有时间和你谈一会儿，—或者至少能问你一两件事儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

Experts say the birds usually have flown to southern California or Mexico by this time of year.

VOA: special.2010.03.02

Of 20 identifiable sites that were said to be conquered or captured by Joshua and the next generations, only two show destruction layers for this time, Hazor and Bethel.

在据说被攻占的20处可辨认的遗址中,被约书亚及其子孙所攻占，只有两处显示出当时的摧毁层，夏锁和伯特利。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, we spend a lot of time writing what's called user narratives of this user or this person.

所以我们花了很多时间写,各种用户的体验。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

There will be little sympathy for shareholders or bondholders this time, if it comes to that.

FORBES: These Bankers Knew What They Were Selling

Tonie has not been in touch with family, friends or police this time, despite repeated requests, police said.

BBC: Surrey Police search for missing teenager Tonie Cox

It is unlikely that such a big stimulus will be either necessary or feasible this time: inflation is too high and the debts from the previous stimulus too big.

ECONOMIST: If no one else can help