After the second or third time I griped about a misbehaving router, one of my friends convinced me to try DD-WRT.

在第二次或第三次我疲于应付一台制造麻烦的路由器以后，我的一位朋友说服我尝试DD - WRT。

youdao

The answer is: you will have lost nothing but a little bit of your time while gaining an important lesson that will help you get it right the second or third time.

答案是：你只不过失去了自己的一点时间，但是却得到了一次重要的教训，这会帮助你在第二次或第三次的时候做好。

youdao

"The volunteer is actually the face of South Africa to anyone who will be coming here for first time, even those that will be coming here for the second or third time who actually don't know our venue well.

VOA: standard.2010.03.26

At the same time you will get not just the second or third implementation of a good idea funded.

同时你得到的又不仅仅是对新想法的,二手或者三手实施方案。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

About one-third of Southern white families at one time or another had at least a toehold in slave ownership.

大约三分之一的南方白人家庭,在某一段时期至少都拥有过奴隶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But I shared with my wife something after I was asked that question about the second or third time.

CNN: Thompson's October 19, 2007, speech to Value Voters Summit

By the second or third time a woman had ripped Howard off, she might have worked on persuading him to give her a Durable Power of Attorney for finances.

FORBES: There's No Law Against Making Stupid Decisions

You hardly ever get them right first, second or even third time.

FORBES: Why Building a Great Business Takes Time.