You should study less, good sir, and take a little pastime; or these night-whimseys will grow upon you.

——这些书本！ 你要少读点书，好先生，想法散散心；否则，这夜游症在你身上会越来越重的。

youdao

Please also make sure that the "User registry" is the default value ("Local OS") or these instructions won't work.

还要确保“User registry”是默认值（“Local OS”），否则这些指令将不能工作。

youdao

Any of these can be chosen as a theme for a page or these themes can be taken as a template for creating custom themes.

所有这些都可以选作页面的主题，或者将这些主题作为模板创建自定义主题。

youdao

But beyond what is necessary for these purposes, there will be no invasion, no using of force against or among the people anywhere."

VOA: special.2009.07.30

Death and disease are consigned to the realm of these evil demons or these impure evil spirits, but they are siblings with the good gods.

死亡和疾病归这些恶神和邪灵管,但是这些恶神往往和善神是兄弟姐妹。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Like you'll find the history right on the road side or these brothers will have documents, pictures of the history.

就好比，你可以在道路的一侧发现历史遗迹，又或者是这些兄弟们能够为你提供历史图片和文件。

对哈莱姆好奇吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Not saying that these folks did that or these folks would even know that.

NPR: Town Backs Kurds Who Sent Money Back to Iraq

People do not always think of Nelson, or these other figures, and think of them as "disabled".

BBC: Enrico Dandolo and the way history overlooks disability

Mr. CHRIS BRYANT (American Chemistry Council): Well, we believe that these products or these chemicals, if you will, are safe for their intended use.

NPR: Ban Weighed On Children's Toy Ingredient