Don't think to the future or the past. Be present.

不要去想将来或过去，就是当下。

youdao

A mindful person lives in the present and does not get obsessed with the future or the past.

一个眷顾的人活在现实中不会被过去和未来牵绊。

youdao

Simply learn to live in the present, rather than thinking so much about the future or the past.

学习活在当下，不要为未来和过去想得太多。

youdao

U.S.C.has had the most international students of any American college or university for the past seven years.

VOA: special.2009.03.19

Whether you measure it in terms of dollars of value added or in terms of returns, Yale has the best record among colleges and universities for the past two decades.

不管是从增值的角度,还是从收益率的角度衡量,过去20年里,耶鲁的表现是所有高校中最好的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I've been taking the train for the past, say, give and(or) take six years and I've always loved it.

我以前一直坐火车，大约6年里都乘坐它，我一直很喜欢它。

方便的欧洲之星 - SpeakingMax英语口语达人

For Knicks fans anything has to be better than last year or the past decade for that matter.

FORBES: The Knicks Decade Of Despair

Is AOL a company of the future or the past?

FORBES: Huffington Is a Power That Is, Says Vanity Fair

Now what this has done, though, because this sort of - or this new approach, went on for a few generations, is it's created a Western worldview that does not see the earlier precedents or the past history.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Raymond Ibrahim: Shariah, Dhimmitude & the Copts