They could do basically half of the flight each, but the person who takes the aircraft off, whether it be the co-pilot or the captain, will be expected to land it.

他们基本可以各负责一半的航程，但驾机起飞的人，无论他是副驾驶还是机长，也要负责让飞机降落。

youdao

If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.

如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。

youdao

Those detained include a former navy captain and several other ex-officers suspected of torture or murder during the last period of military rule in Argentina, which ended in 1983.

被拘留的人包括一名前任海军上尉和其他几名退役军官，他们涉嫌在阿根廷军事统治的最后一段时期实施酷刑或谋杀。阿根廷军事统治于1983年结束。

youdao

But the only firefighters who qualified for immediate promotion to lieutenant or captain were whites and two Hispanics,no blacks.

VOA: special.2009.07.03

There were four in the crew, Dudley was the captain, Stevens was the first mate, Brooks was a sailor, all men of excellent character or so the newspaper account tells us.

全体船员一行四人，达德利是船长，斯蒂芬斯是大副，布鲁克斯是水手，都是品德高尚的人，至少报上是这么说的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Each innings is over when either 10 batsmen are out (all out), or the captain of the batting side declares the innings finished, for tactical reasons.

BBC: The difference between Test and limited-overs cricket

There are many ways it can be done right, including the Spartan Ops DLC in the recently released Halo 4, the new content in Dark Souls, or the Captain Scarlett DLC for Borderlands 2.

FORBES: Why Day-One DLC Isn't Just Bad For Gamers, It's Bad For Business

"In Spain or Italy, the captain is the oldest player or the one with the most caps, " the Italian said.

BBC: Capello will not reappoint Terry as England captain