He was the kind of cat that hid under the bed or stared out the window for hours on end.

奥斯卡刚来这里的时候，与医护人员及病人的关系并不怎么亲密，它和其他家猫没什么两样：要么躲在床底下，要么在窗台上注视着窗外的一切，一呆就是好几小时。

youdao

He remembered how pleased he used to be when he was pointed out, or stared at, or talked about.

这要放在以前，被人认出，或凝视，或谈论时，会让他得意开怀。

youdao

But more mouthed along listlessly or stared in silence.

但更多的人只是无精打采地张着嘴或默默地发呆。

youdao

On the slope the workers, puffing on cigarettes, looked away or stared at their feet.

NPR: Excerpt: 'Legends'

Restaurant patrons stared into space or at smartphones.

FORBES: Retail Sales Suffer The Holiday Blahs

Some stared at the ground or held each other.

CNN: Thousands mourn Italian quake victims