Article 24 an asset appraisal institution may merge or split up in pursuance of the relevant laws and regulations.

第二十四条资产评估机构可以依据国家有关法律法规合并或者分立。

youdao

Newlyweds would take a minimum of two years before deciding whether to cement their relationship or split up, under plans to alter the city's civil code.

新婚夫妇可以最少用两年的时间，来决定是否巩固还是终止婚姻关系，有计划地改变该市的民事法典。

youdao

The salient question is whether to split up the user data into multiple table Spaces or not.

突出的问题在于是否要将用户数据分割到多个表空间中。

youdao

It means,when my brain gets split, my soul is going to end up in Lefty or in Righty,but not in both.

这个意思是，我的大脑被一分为二后，灵魂将只能进入小左或小右其中一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"A lot of people that we grew up with, that I know, have split up, divorced or went on their way because of this hurricane, " Murray said.

CNN: Divorce stalks Katrina survivors

You're better off just passing them by -- and as far as your entree goes, either split it with somebody or pack up half and take it for lunch tomorrow.

CNN: Gut-busting restaurant meals named 'dis-honorees'

Cohabitation is common in other parts of Europe too, but in Britain couples who live together unmarried seem not to last: half split up after three or four years and a little less than half go on to marry (before perhaps divorcing later).

ECONOMIST: The worst government agency around is finally scrapped