The poetry and lyrics of Zhu Shuzhen show us rich and exquisite female inner world. The obscure or sometimes strong female consciousness embodied in her works forms eternal enchantment.

朱淑真的诗词，大胆展示了女性丰富而细腻的情感世界，作品中所体现的或朦胧或强烈的女性意识，构成了朱淑真诗词动人心弦的“永恒魅力”。

youdao

Sometimes I filled a lard pail with cool water and kept it by me for refreshment while I worked at my sandpile or some other obscure project in the back yard.

有时，我把猪油桶里注满凉水，当我在后院玩沙堆或其他我记不太清的事情玩累了的时候就喝上一口。

youdao