Acquiring the companies or some of their car and technology would jumpstart Geely's upscale strategy.

收购这些公司或它们的部分车型和技术将大大推动吉利走高端路线的战略。

youdao

Many of you, or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.

你们中许多人，或一部分人有幸，去过这个欧洲最美妙的城市之一。

youdao

In short, Mr Cameron's big speech was not as ferocious as his critics charge or some of his fans hope.

总之，卡梅隆的长篇演讲并非如批评者所言或支持者所愿的富有挑衅。

youdao

But these days, whatever new jobs are written into movies or TV shows, some images of mothers are timeless.

VOA: special.2009.05.04

Many of you, or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.

你们中许多人,或一部分人有幸,去过这个欧洲最美妙的城市之一

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Or conceivably for some of these things, perhaps it mitigates it; it minimizes it in one way or another.

或者对于有些事情，也许它减弱了它的坏处;,它以某种方式减少了它的伤害。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

With that information, or some of it, now released, the cards are in the government's hand.

ECONOMIST: Chile

Should these profits be taxed as capital gains, ordinary income, or some of each?

FORBES: Carlyle Group, Bain Capital, And The Tax Treatment Of 'The Carry'

They will doubtless point out they too (or some of them) also have a fresh mandate.

BBC: America's fiscal suicide pact