Remembering, too, that I don’t know the full story behind why the glass or sock are out of place or why a task at work was left unfinished.

而且也别忘了，我并不知道到底为什么杯子或者袜子被乱放，也不知道那个任务究竟为什么没有完成。

youdao

They may complain about scratchy shirt labels or sock seams and recoil from bright lights, harsh sounds, "bad" smells, or certain food textures.

他们会抱怨因衣服标签或袜子缝合处所造成的痒痛，也会对强光、刺耳的声音、臭味，或者一些食品的材质而感到畏惧。

youdao

Remembering, too, that I don't know the full story behind why the glass or sock are out of place or why a task at work was left unfinished.

而且也别忘了，我并不知道到底为什么杯子或者袜子被乱放，也不知道那个任务究竟为什么没有完成。

youdao

In the 30-odd soccer-loving localities she visited, in countries from South Africa to Ivory Coast, balls are spun into being with whatever's at hand: rag or sock, tire or bark, plastic bag or inflated condom.

CNN: In rural Africa, soccer lovers craft joy

Mr Duggan's fingerprints were found on the shoebox allegedly used to carry the gun, but neither his prints nor his DNA were found on the gun itself or the sock.

BBC: London

How can this be worse than sleeping on top of her parents' graves, saying Kaddish so many times the words ran together like nonsense, worse than sitting for days by the Pripiat River, watching for a little sock or Sophie's blue petticoat, sitting in the mud in only a nightgown and blanket, until the weather changed and Mariam came with the flier for America?

NPR: Excerpt: 'Away'