Or so I thought at that time.

或者，至少我当时还是这样想的。

youdao

No sweat --or so I thought.

我觉得这毫无乐趣可言。

youdao

No sweat--or so I thought.

我觉得这毫无乐趣可言。

youdao

And I say something about Citizen Kane but go beyond it, so I thought this would be a good time in your life for you to see it or see it again.

我不仅要说《公民凯恩》,还要说别的，我认为这会是你们人生中的美好时光,你们去看这个电影或者再一次看。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Lately, it's been Vietnam, a laudably reliable bastion of anti-religious sentiment or so I thought.

CNN: From Our Correspondent: Merry Christmas, Uncle Ho

This time, however, all would be sweet or so I thought.

BBC: Explorer set for historic Arctic adventure

It started confounding me back when I was playing Red and Blue, waiting for Nintendo to inevitably (or so I thought) release a Pokemon game for their new 3D capable system.

FORBES: Why Won't Nintendo Make a Pokemon Console Game?