When you look at life and its many challenges as a test, or series of tests, you begin to see each issue you face as an opportunity to grow, a chance to discover more about life.

当你把生活及其中的诸多挑战看成一个测验，或一系列测验，你便会将你面对的每一问题看作一次成长的机会，看作一次更深刻地发现生活的机会。

youdao

For the study, researchers set up a series of five experiments in which participants read either literary fiction, popular fiction, nonfiction or nothing at all before taking some standard tests.

在这项研究中，研究人员设置了一系列的5个实验，参与者在参加一些标准测试之前，要么阅读文学小说、流行小说、非小说的散文文学，要么什么都不读。

youdao

It is often necessary to do a series of tests in scientific research, these tests either at regular intervals or with each test closer in time to the next one.

在科研工作中，经常需要进行一系列的试验，各试验之间的时间间隔可能一致，也可能依次缩短。

youdao

If the player fails a concussion test, he or she must follow a staggered series of follow-up tests often over several days before being cleared to return to activity.

FORBES: President Obama Puts NCAA on Notice: Protect Your Student-Athletes

Every day, though, presented a series of political tests that he either had to pass or find a way to avoid.

BBC: Reflections on Pope's Holy Land tour

Every day is like a series of multiple-choice tests: Go to the gym or keep working?

FORBES: You're Not Indecisive; You Just Have Option Confusion