They never startled one robin by being sudden enough to seem dangerous or threatening.

它们从不会很突然吓到一只知更鸟，让它们好像觉得危险或受到威胁。

youdao

The robin flew down from his tree-top and hopped about or flew after her from one bush to another.

知更鸟从他的树梢上飞下来，在她身后跳来跳去，或从一个灌木丛飞到另一个灌木丛。

youdao

This one was Shakespeare's earliest play, The Comedie of Robin Hoode, or, The Forest of Sherwoode.

其中一本是莎士比亚最早创作的剧目《罗宾汉喜剧，或称谢伍德森林》。

youdao

Peddlers who had these big, big leather bags that would go around Europe and sell things like pins and miraculous images of the Virgin Mary and the stories of saints and all this kind of stuff and Joan of Arc or Robin Hood, in the case of England, become part of the collective memory.

拿着大皮袋的小贩们走遍欧洲,到处贩卖例如胸针,圣母画像,圣徒故事,圣女贞德和罗宾汉之类的小册子,这成了英国大众记忆的一部分

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Then there are those3 who think there should be a financial transactions, or Robin Hood tax: failing to realise that it would be consumers who end up paying this not banks or bankers.

FORBES: Taxing Bank Profits: I Wish People Would Understand This

The tax - also known as the "Tobin tax" or "Robin Hood tax" - would be placed on each individual financial transaction.

BBC: Garry Bell

On September 28th it formally proposed a financial-transactions tax (FTT), otherwise known as a Tobin tax after James Tobin, a Nobel economics laureate who put forward a similar scheme for currency markets in 1972 or a Robin Hood tax by those who want to use the proceeds for aid purposes.

ECONOMIST: The European Commission gets busy