Where are you giving more than you're receiving, or receiving more than you're giving?

你会在哪些方面给予多于索取，或是索取多于给予？

youdao

That unexpected kiss beneath the mistletoe, or receiving a present from a special someone.

又或是槲寄生下那个意料的吻。或是收到某个特殊的人送来的礼物。

youdao

Detection of these conditions can occur at either the calling or receiving side of the invocation.

可以在调用的调用端或接收端检测这些条件。

youdao

For others, Title Nine covers "any education program or activity" receiving federal financial assistance.

VOA: special.2010.03.04

All of them could potentially be receiving signals from a ligand or a chemical.

它们全都能接收,由配体或某种化学物质传递的信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They're the ones--there are other people who have contracts with the company, like the employees, but the employees are not shareholders; they are receiving salary or something else.

还有其他,和公司签订了合同的人,像员工,但员工不是股东,他们拿工资或其他东西

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Affluent men in particular are driving this trend, whether on the buying or receiving end.

FORBES: Gender Bender: Guys Shop, Girls Get 'Sports Illustrated's Swimsuit Issue

As always, we advise people to use caution when sending or receiving information over unsecured Wi-Fi networks.

FORBES: Facebook Responds to Firesheep WiFi Security Controversy

Robert Luskin, Mr. Armstrong's attorney, said the cyclist denies using banned substances or receiving them from Dr. Ferrari.

WSJ: Menu