This trend too should change attitudes at big firms, so that generics are not seen merely as pests to be tolerated or paid off, but rather as inspiration for a radically different business model.

这一趋势也应改变大公司的态度，使仿制药不只是被看作是需要容忍或冒风险的有害之物，而更应该看作是能触发完全不同的商业模式的灵感。

youdao

Each book, paper or presentation that presents a set of patterns introduces the pattern concept with a different slant, one that may differ from others anywhere from slightly to radically.

那些展示了模式集合的每一本书、论文或展示都使用不同观点介绍了模式概念，它们之间或多或少的有些不同。

youdao

Or is it just by accident that we have these two very radically different appropriations of Paul?

或者纯属巧合，出现这两种对保罗完全不同的盗用？

youdao

"If you haven't looked for a job in the last two or three years, it is radically different than anything you could imagine."

VOA: standard.2010.07.28

Their policy platform in 2011 wasn't radically different in tone or direction from those in 2007 or even 1999 - but the result for the party was considerably better.

BBC: State of Play 4 - Labour

Or Apple could be about to strike out in a radically different direction than the one that has guided the rest of the computer industry towards cheaper, less capable versions of notebook computers.

FORBES: Apple Drops Atom Bomb On Netbooks

This is also because, unlike American sports where drafts and salary caps tend to level the playing field over time, soccer teams in the same league can have radically different resources, sometimes by a factor of 10 or more.

WSJ: Hot Managers Moyes, Martinez Look to Future