It could be that some quirk of human anatomy - say, the way the wrist bones are configured or how the thumb is shaped - allows him to do that especially well.

她猜想，这可能是因为人体解剖学上的一些突然弯曲，也就是说，手腕的骨头的配置，或拇指的形状，允许他完美地完成这样一系列的动作。

youdao

During the weeklong conference here, several other major phone makers have introduced devices with one quirk or another.

在长达一周的会议期间，其它几家手机制造商用这种或那种方式介绍了自己的手机配置。

youdao

The latest quirk to be examined is momentum, or the tendency for stocks that did well in the past to do well in the future.

最新的异常情形是关于趋势的——以往表现佳的股票前景也好。

youdao

Each of the retailers has its unique angle or quirk.

FORBES: Wine Deals Abound --For Now

Shinsegae department store is a city favorite in Myeongdong, but those after a bit of South Korean kitsch or quirk should be happy browsing around the boutiques off Myeongdong-gil and Myeongdong Jungang.

CNN: Look into your Seoul for a hit of Korean flavor

However, to a scout, failure to identify a single quirk or glitch could lead to a costly error and possible job termination.

FORBES: The Brilliance and Defiance of 'Moneyball's' Player Development Strategies