Each guest wore a pink heart card with nickname or QQ number.

每一位参与婚礼的客人都带着一张写有昵称或QQ号的粉红色心形卡片。

youdao

For the other protocols like Yahoo Messenger, MSN, AIM or QQ, it's very similar as well.

对于其他的程序比如雅虎通、MSN、AIM或者QQ，它们用起来也都非常相似。

youdao

He needs to log into the forum everyday and get assignments from leaders through E-mail or QQ messages.

他每天都需要登陆该论坛，通过邮件或QQ信息获得上级的指令。

youdao

Or send your e-mails to unsv@qq.com Join us again next week for more news about science in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2010.01.12

Doyle says the game was also built to be able to connect with other social networks, as well, like MySpace or QQ in China.

FORBES: EA To Launch Online Social 'Need For Speed' This Summer

Instead, they go to their Internet cafes, or, they increasingly access the Internet, chat with their friends on QQ, or play games right from home.

FORBES: What is Holding Back Digital Advertising Adspend in China?