Those shiny accents that often appear as bands around Windows are often chrome -colored plastic instead of polished or plated metal.

前者车窗周围闪亮的装饰条往往是镀铬的塑料件，而不是经过打磨或镀压的金属片。

youdao

Plated glass is made of glass coated or plated with one layer or multi-layers of metal, alloy or metallic compound film, so as to change the optical property of glass, and to meet special requirement.

镀膜玻璃是在玻璃表面涂镀一层或多层金属、合金或金属化合物薄膜，以改变玻璃的光学性能，满足某种特定要求。

youdao

Based on customer feedback, we need to let our users browse the site for items that are either silver-plated or made of sterling silver.

根据客户反馈，我们需要允许用户浏览站点，以查找镀银的货品或由纯银制造的货品。

youdao

They wore some 30 different uniform styles, each with a different color piping on the jacket and cap, and decorated with elaborate gold or silver-plated wire on the shoulder board.

FORBES: Collecting Evil

Keep seized phones in metal-plated Faraday bags or other radio-frequency-shielded container until their data can be copied.

FORBES: LulzSec Hack Reveals Cops' Least Favorite iPhone Apps

Question is, have Giuliani's moneymaking efforts buffed or tarnished the gold-plated name?

FORBES: As a businessman, he's been mixing with a sketchier crowd.