Do you have similar hobbies or passions?

你们是否有类似的爱好？

youdao

Probing the rock pools of a local beach or practicing French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.

探索当地海滩的岩石池塘，或者在语言交流中练习法语，这些都能激发孩子们的热情，提高他们的技能，并开阔他们的眼界，让他们看到生活的各种可能性。

youdao

Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.

在当地海滩的岩石池中探险，或在语言交流中练习法语，都可以激发孩子们的热情，提高他们的技能，开阔他们的眼界，让他们看到生活的可能性。

youdao

"A willingness to follow your passions, regardless of whether they lead to fortune or fame,"

VOA: standard.2009.05.14

These political clubs or parties use their influence to incense the populous using their power to whip up dangerous passions that tend to make American politicians closer to demagogues than to statesmen.

用他们的权力激怒群众,用他们的权力激起危险的热情,致使美国政治家,趋近于蛊惑民心的政客,而非政治家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But this seems to be a very far cry, ? does it not, from the kind of justice he talks about in the soul that consists in what we might think of as sort of rational autonomy or self-control where reason controls the passions and the appetites.

但这似乎非常地遥不可及，不是吗，若以他所谈灵魂的正义种类看来,那包含了，在我们可能会称之为,理性自治里,或自控,当中理性,控制激情与渴求。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Give yourself permission to pursue your intellectual interests or passions.

FORBES: The Best Jobs For Working Moms

It also means helping to connect people who have the same or complementary passions, so that they can more rapidly learn from one another and accelerate their performance improvement.

FORBES

Business-speak helps leaders avoid firing up the public's passions or explaining policies that could prove controversial.

BBC: Grimacing at business buzzwords