When a tree becomes hollow or part of it becomes dead, it provides a home for small animals and is a source of food for many other animals.

当树中空或部分死亡时，它为小动物提供了一个家，也成为了许多其他动物的食物来源。

youdao

Party a shall not rent the Premises or part of it to any third party within the valid term.

合同期内，甲方不得将该单元出租给任何其他第三方。

youdao

When our testers encountered a story with a boldface introductory paragraph, 95 percent of them viewed all or part of it.

在阅读一篇有粗体字内容提要的文章时，95%的受试者会阅读整个内容提要部分。

youdao

At the beginning of the talks, the United States was not sure if it wanted all or only part of the Philippines.

VOA: special.2010.07.22

And a large part of being a good programmer, or learning to be a good programmer, is learning how to debug. And it's one of these things where it's harder.

没人能凭本能做好它，如果你相当一名优秀的程序员，或者想通过学习成为一名优秀的程序员,很重要的一部分就是学习怎么去调试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, whether or not the email is addressed specifically to you in like the two field or if maybe you were BCC'd or it's a big email list of which you're just part, that could signify that this is in fact useful for you.

所以，不管这个邮件是不是,单独发给你的,或者这个邮件有一个大的邮件列表,而你正在其中，其实这也暗示了,这个邮件对你是有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Republican House of Representatives, or part of it, has also been re-elected with a fresh mandate.

BBC: Four more years of what?

So start out by making it clear: Are you planning to repay the loan yourself or do you expect your child to cover all or part of it?

FORBES: Parents' Tough Choices For Repaying Student Loans

Today's hunt tax, levied by some municipalities, is a distant relative of the 1, 200-year-old Jagdregal, which reserved the bag, or part of it, for the lord.

ECONOMIST: German taxes