And those possibilities are opened up once you see things as they are, without judgment or expectations.

一旦你看到东西而不加判断或期望，这些就可能被发掘出来。

youdao

There’s no right or wrong way to bring up the subject, as every family is different. But it is important to pay attention to cues, jumping through when a door has opened up on the subject.

因为每个家庭的情况都不一样,所以引出这个话题的方法是没有绝对好与坏的.但是,要特别注意怎样开始这个话题,当话题已经开始时,就不要再避开它

youdao

These are cabinets which hold anywhere between four and 120 bottles that, once opened, are topped up with inert gases like nitrogen or argon to keep the oxygen out.

这些计量分配器是一种储藏柜，能储存4到120瓶酒之间。柜子一旦打开，里面就会充满诸如氮或氩之类的惰性气体，从而氧气无法进入。

youdao

It's as if a gap has opened up, a gap between the official argument of and the rhetorical figures or the metaphors, Milton's elaborately construed language, which he uses to illustrate that argument.

这就像是一个鸿沟在专著中的正式论点,和运用修辞和比喻的部分之间打开了，弥尔顿精心地解释和分析他用来，阐述这个论点的语言。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They might award each message a mark between one and three, depending on whether the student has simply read the case and understood it, or whether he has opened up a totally new area of discussion.

ECONOMIST: Which MBA?: Distance-learning special: How a distance-learning MBA works | The

Exams in Saxony, previously organised by the schools themselves or with loose oversight, were opened up to external regulators.

ECONOMIST: Reforming education

Sonny Rollins told me that his mother had given him a saxophone when he was five or six years old, and he opened up the case and he felt that it was this beautiful, shapely woman who was reaching out to him.

NPR: Saxophone's History as 'The Devil's Horn'