When he lights his street lamp, it is as if he brought one more star to life, or one flower.
当他点着了他的路灯时,就像他增添了一颗星星,或是一朵花。
I mean no one really thinks that a bee goes through weighing the pros and cons of pollinating this flower or that flower.
我的意思是,没有人会真的认为一只蜜蜂会权衡选择给这朵或那朵花授粉的利弊。
Then one has either to change the subject, or make it more abstruse by saying that the scent is the shape which the universal joy takes in the flower.
那就要么换个话题,要么说得更深奥一些,说香气就是宇宙的快乐在花朵里的具体显现。
应用推荐