Attack it or offer it a sacrifice; force an overworked piece to abandon one or more of its functions.

攻击它，或吃去它所“看管”的某个子；迫使负担过重的棋子放弃一个或几个子。

youdao

Standard interpretations of this portrait posture offer observations of correspondence—demonstrating either that it mirrors actual social behavior or that it borrows from classical statuary.

对这个肖像姿势的标准解读提供了相应的观察——表明它要么反映了实际的社会行为，要么它借鉴了古典雕像。

youdao

It is customary to offer a drink or a snack to guests.

通常用饮料或小吃招待客人。

《柯林斯英汉双解大词典》

So I think it's a key when getting a job." Internships may offer little or no money.

VOA: special.2010.06.11

What this did is it allowed banks to offer insurance or to ally and join in and merge with insurance companies.

这个法案允许了银行从事保险业务,或者与保险公司合作,整合,并购

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Or, if GBL wishes, after three years it can sell its stake or offer it in an IPO.

FORBES: The World's Best Conglomerates

He can pay it and keep the car, or offer it back to the dealer--or to another buyer--and pay the balloon with the proceeds (pocketing the difference in the occasional event that the car is worth more than the payment).

FORBES: How To Get More Ferraris For Your Money

Regardless of whether she thought of it as agita or tsoris or chose to offer it up, Mrs.

FORBES: Damages For Distress from Harassment Taxable