To go or not to go, this is a question.

去，还是不去，这是个问题。

youdao

We're debating whether or not to go skiing this winter.

我们盘算着今年冬天是否去滑雪。

《牛津词典》

Not all women have the choice whether or not to breast feed their babies.

不是所有的妇女都可以自由选择是否母乳喂养自己的婴儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

To work or not to work?

VOA: special.2010.04.23

So the only really relevant strategy is to run or not to run, to stand or not to stand.

所以唯一相关的策略是要不要参选,要不要站出来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Use this pattern whenever you wish to express your intention to do or not to do something.

只要你想表达是否打算做某事，都能使用这个句型。

I will 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"We're not telling people to do it or not to do it, " she said.

CNN: Breast 'awareness' trumps self-exams, docs say

Businesses often use political risk in assessing whether or not to invest in a country.

FORBES: On Political Risk & Terrorism, U.S. Riskier Than Botswana

There are still a number of states that are considering whether or not to expand Medicaid.

FORBES: Oregon Study: Medicaid 'Had No Significant Effect' On Health Outcomes vs. Being Uninsured