youdao

Their desire for social drama is not—or not only—a way of distracting themselves from their schoolwork or of driving adults crazy.

他们对社交戏剧的渴望不是——或者不仅仅是——一种让他们从学业中分心或者让成年人发疯的方式。

youdao

We had better not be crazy about blind boxes, or we can't stop buying them.

我们最好不要对盲盒着迷，否则我们会不停地买。

youdao

Notice something about all of those figures: Shakespeare is preoccupied with figures who may or may not be crazy.

看一下这些人物：,莎士比亚专注于疯了或者没疯的人物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Crazy or not, Internet companies are clearly driving the direction of compensation these days.

FORBES: The Age Of The $100 Million CEO

As long as enemies were not crazy or accident prone, the thinking went, a secure retaliatory force should be sufficient to deter nuclear attack.

FORBES: Nuclear Paradox: Shrinking U.S. Arsenal Requires Huge New Expenditures

It's UK bound for now, but crazy price or not, we hope it makes it over to the US by mid June if only as a reminder of the incredible bargain that is the PS3.

ENGADGET: Sony's AR11S 17-inch Blu-ray Vaios due mid June?