What is still not fully understood, however, is why some trees resort to producing red pigments while others don't bother, and simply reveal their orange or yellow hues.

然而，至今仍不完全清楚，为什么有些树木倾向于制造红色素，而有些树木不去刻意制造色素，但还是会呈现出橙色或黄色。

youdao

In short, the developers should know what needs to be deployed, they should not bother about or be able to specify how.

简单来说，开发人员应该知道什么应该被部署，他们不应该为如何部署而操心。

youdao

When you find yourself wanting to give in, give up or just not bother, don't.

当你发现自己想要屈服、放弃或者不屑做某事时，请停止。

youdao

At the top, I've got some CS50 Library going on, argv standard I/O library; I don't bother mentioning argc or argv because I'm not going to use them in this program.

在顶端，我使用了CS50函数库，标准输入输出库，我没有提到argc或者,因为我不会在这个程序中使用它们。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And the over-riding doubt is the thinking behind a policy which results in tickets being sold (by methods too convoluted and arcane to detail here) to people who either do not care to or do not bother to watch the tennis, while outside the ground the queues of genuine fans accumulate patiently.

ECONOMIST: Ball babes

Many of London's big museums, unlike those in Washington or New York, do not bother to search visitors' bags.

ECONOMIST: Tense times at home

If Ms Politkovskaya experienced discomfort, amusement or boredom, she did not bother to write it down: it was her subjects' story that mattered, not hers.

ECONOMIST: Russia